En Amérique, le bien-être est devenu un concept important dans les soins de santé préventifs et, avec lui, dans le système de santé dans son ensemble; en Allemagne, en revanche, il faudrait encore vingt ans, jusqu'à ce que le terme "bien-être" se généralise. À ce moment-là, les premiers concepts du système de santé étaient déjà en place, qui a soulevé des idées similaires (comme l'acceptation croissante des maladies psychosomatiques et des phénomènes tels que le syndrome de burn-out), mais ces approches holistiques n'étaient en aucun cas appelées bien-être.
Lorsque le terme s'est répandu pour la première fois en Allemagne, il a de plus en plus trouvé sa place dans la culture des loisirs en particulier - le bien-être est toujours étroitement associé au tourisme ici, loisirs et cosmétiques. Par conséquent, le rôle de l'idée en tant que facteur médical est beaucoup moins important qu'en Amérique; il existe un vaste marché pour les offres de bien-être en Allemagne, pour inciter les clients à le faire, faire quelque chose "pour soi" - puisque c'est maintenant par la relaxation, en faisant attention à son propre corps ou en pratiquant des loisirs agréables et pas trop fatigants.
Ainsi, le mouvement du bien-être est un aspect beaucoup plus important de la mode ici qu'il ne l'est en Amérique., donc la pensée de Dunn's High Level Wellness est plus dans les universités, les hôpitaux et les usines.
L'autre idée, qu'évoque cette appellation en Allemagne s'illustre aisément, si vous voulez imaginer "bien-être d'entreprise" - en Allemagne un terme tout à fait impensable, alors qu'en Amérique, il est considéré comme un moyen efficace de prévention des maladies.
Cependant, la compréhension américaine et allemande du bien-être présente également des similitudes: parce que les soins de santé par le bien-être physique et mental sont définitivement quelque chose, que vous pouvez également imaginer en tant que partisan du mouvement allemand du bien-être. Surtout dans un passé récent, le concept de bien-être médical s'est de plus en plus répandu en Allemagne, une approche holistique de la prévention et du traitement des maladies, qui a pu obtenir des succès étonnants dans certains domaines.