Semer les concombres à l'extérieur ne peut que commencer, lorsque les températures au sol sont des valeurs de +10 afficher jusqu'à 12°C.
Ce moment est généralement après 15. ou alors 20. Mai atteint. Dans un sol froid, les graines ne germeront pas et pourriront facilement, qui nécessite souvent un réensemencement. Il vaut donc mieux, attendre fin mai ou début juin. Le décalage dans le temps est compensé par une émergence plus rapide et une croissance rapide des jeunes. Il n'est pas recommandé de semer après la mi-juin. Les graines pré-germées peuvent être utilisées pour des semis ultérieurs. La pré-germination s'effectue de la même manière que le contrôle de la germination. Les graines sont plantées dans le sol, lorsque des racines d'environ 5 mm de long se sont développées, et les disposer à la bonne distance. Cela raccourcit la période entre le semis et la levée de quelques jours.
Qui a une surface de culture suffisante, peut aussi pré-cultiver les concombres en pots. Dans les premiers jours de mai, on pose toujours 2, meilleures graines pré-germées, dans des petits pots et les mettre sous châssis froid. Après le développement de la deuxième vraie feuille, mais pas avant 20. Peut, peut être planté.