Från guide till fallgrop

som lyssnar på radio, dammsuga eller bara vill ringa ett telefonsamtal, brukar behöva läsa först. Och blir sällan smartare. Bruksanvisningar är ofta mer en källa till förvirring. Vi kollade upp dem.

Laddaren är till skillnad från de flesta andra laddare, som finns på marknaden. Dess användning är absolut säker, om du hanterar det exakt enligt instruktionerna. Det finns risk för felaktig användning eller felaktig användning, få en elektrisk stöt."

Ett starkt hot: Som gillar att riskera sitt liv när man laddar batteriet eller fönar håret. Det är så de styr våra liv, bruksanvisningarna. Och de driver oss ofta till randen av ett nervöst sammanbrott med sin tekniska jargong.

Det är bara min vän Sven som har problemet under kontroll: "Sluta tänka. Särskilt logiskt tänkande. Dumt och dumt gör precis det, vad instruktionerna säger."

Najs, Låt oss prova det med mobiltelefonen: "Vrid instrumenten på Chantmaster till läget ON. En trevlig sångstil kommer att böja upp den andra delen’ för telefon1 för att höra deras hemliga samtal."

förstått? Då är vi nu redo för "femarmsoperationen" av vår nya läggdagsklocka: "Tryck på realtidsknappen och tryck på snabbtidsknappen samtidigt. Tryck på knappen för långsam tid. Släpp två knappar, håll en."

Vem kunde följa upp hit, kommer inte att ha några problem även med bordsklockan: "Tryck sedan på S1 böj eller wunichie Zehi archaini. Om allt stämmer, ruche S2 till Slunuen och Mirunan med förblindande Coppalpunki ar-schetuen.

Runt om 80 procent av konsumenterna känner sig irriterade eller till och med lurade av bruksanvisningar, Das ergab eine Umfrage. Runt om 70 Procent använder bara en del av möjligheterna på ett lämpligt sätt, speciellt med tekniska apparater, eftersom de inte förstår instruktionerna och ger upp halvvägs.

Sällskapet för teknisk kommunikation (under kursen) i Stuttgart kollade bruksanvisningar för komforttelefoner och bestämde, att inte ens de bästa exemplaren 70 Proffs-, procent av minimikraven vad gäller begriplighet, hantering och användbarhet. Och Stiftung Warentest klagar också på defekter i mer än hälften av fallen.

Å andra sidan finns det potentiella användningsområden, som du inte kan köpa . en gång vågade drömma. Även för strax under 70 Mark har en valutakris utlöst: Rulla ut Puff-kuddarna och lägg dig ovanpå henne, då blåser den upp sig av värmen, fatta" (luftmadrass).

Den sittande regeringens fall är något dyrare: "Sätt stereohörlurarna i vagnvinschen, strömmen är på, annars är strömmen borta" (Hi-fi).

Beskrivningarna av produkterna i broschyrer eller på förpackningen kan hänga med rent logiskt: ”Den speciella designen undviker, som sömmar slits, varigenom livslängden ökas och ekonomisk konsumtion uppnås. Dräkten är designad på det sättet, att huvan vrider sig med huvudet.” Förfrågan vittnar om en intim kunskap om vardagen och en realistisk bedömning av unga.: "Föräldrar bör uppmuntra sina barn att använda video- och övervaka datorspel.” Notisen för gräsklippare, ”inte för ungdomar under 16 lämplig i flera år", skulle resultera, det där