die naar de radio luisteren, stofzuigen of gewoon even bellen, moet meestal eerst lezen. En wordt zelden slimmer. Handleidingen zijn vaak meer een bron van verwarring. We hebben ze uitgezocht.
De oplader is anders dan de meeste andere opladers, die op de markt verkrijgbaar zijn. Het gebruik ervan is absoluut veilig, als je het precies volgens de instructies behandelt. Er bestaat een risico op misbruik of oneigenlijk gebruik, een elektrische schok krijgen.”
Een sterke bedreiging: Die graag zijn leven riskeert bij het opladen van de batterij of het föhnen van zijn haar?. Dit is hoe ze ons leven beheersen, de handleidingen. En ze drijven ons vaak naar de rand van een zenuwinzinking met hun technische jargon.
Alleen mijn vriend Sven heeft het probleem onder controle: "Stop met denken. Logisch denken vooral. Dom en dom doen precies dat, wat de instructies u vertellen.”
Na gut, Laten we het proberen met de mobiele telefoon: “Zet de instrumenten van de Chantmaster in de AAN-stand. Een mooie zangstijl buigt het andere deel omhoog’ voor telefoon1 van het horen van hun geheime gesprek."
begrepen? Dan zijn we nu klaar voor de "vijfarmige bediening" van onze nieuwe bedtijdklok: "Druk op de realtime-knop en druk tegelijkertijd op de snelle tijd-knop. Druk op de slow time-knop. Laat twee knoppen los, hou een vast."
Wie kan hier volgen, zal geen problemen hebben, zelfs met de tafelklok: “Druk vervolgens op S1 bocht orwunichie Zehi archaini. Als alles klopt, ruche S2 naar Slunuen en Mirunan met verblindende Coppalpunki ar-schetuen.
In de omgeving van 80 procent van de consumenten voelt zich geïrriteerd of zelfs bedrogen door de gebruiksaanwijzing, Das ergab eine Umfrage. In de omgeving van 70 Percentage gebruikt slechts een deel van de mogelijkheden op een passende manier, vooral bij technische apparaten, omdat ze de instructies niet begrijpen en halverwege opgeven.
De Vereniging voor Technische Communicatie (tijdens de cursus) in Stuttgart gebruikershandleidingen voor comforttelefoons gecontroleerd en vastbesloten, dat niet eens de beste exemplaren 70 Pro-, cent van de minimumeisen qua verstaanbaarheid, hantering en bruikbaarheid. En de Stiftung Warentest klaagt ook in meer dan de helft van de gevallen over defecten.
Aan de andere kant zijn er mogelijke toepassingen, waarvan je niet kunt kopen . ooit durfde te dromen. Zelfs voor net onder 70 Mark heeft een valutacrisis veroorzaakt: "Rol de Puff pads uit en ga op haar liggen, dan zal het zichzelf opblazen van de hitte, krijgen" (luchtbed).
De val van de zittende regering is wat duurder: "Zet de stereokoptelefoon op de wagenlier", de stroom is ingeschakeld, anders is de stroom weg" (hifi).
De beschrijvingen van de producten in brochures of op de verpakking kunnen qua logica bijbenen: “Het speciale ontwerp vermijdt, die naden scheuren, waardoor de levensduur wordt verlengd en een zuinig verbruik wordt bereikt. Het pak is zo ontworpen, dat de kap met het hoofd meedraait.” Het verzoek getuigt van een grondige kennis van het dagelijks leven en een realistische inschatting van jongeren: “Ouders moeten hun kinderen aanmoedigen om video te gebruiken- en toezicht houden op computerspelletjes.” De mededeling voor grasmaaiers, “niet voor jongeren onder 16 geschikt voor jaren", zou resulteren, Dat