"Waar de wolf rent", het bos groeit, zegt een Russisch spreekwoord. Als de wolf nog in onze bossen leefde, er zouden minder herten en herten zijn, maar het bos kan natuurlijk groeien. Daarnaast zou hij ook een vleugje avontuur terug krijgen, die we allemaal missen in onze goed geordende wereld. Stel je eens voor, wat een ervaring zou het zijn, om op een koude winternacht weer wolven te horen huilen in onze bossen of in de zomer een crèche met puppy's tegen te komen!
Natuurlijk zullen de wolven ons niet opeten,als ze terugkomen. Uit oude ervaring zijn ze daarvoor veel te bang voor mensen. Omdat ze zo verlegen zijn, de wolven leven liever in het diepe bos dan op het open platteland. Zo zou je ze, als je geluk hebt, zie ze alleen van ver voorbij rennen. Ze zouden het vee ook nauwelijks aanvallen, omdat onze koeien, Paarden en schapen worden niet meer naar het bos gestuurd om te grazen zoals vroeger, maar bijna alleen gehouden in paddocks dichtbij de boerderij of in stallen.
Hoe leuk zou het zijn, wanneer in de bosrijke gebieden, waar de wolf weer zou leven, lynx en beer kunnen ook hun sporen achterlaten! Daarom wordt hier en daar pogingen ondernomen om de lynx opnieuw uit te zetten. Je denkt nog steeds aan de beer, waar hij zou kunnen wonen en hoe hij daar weer kan komen?. Maar met de wolf hoef je niets te doen: Hij komt helemaal alleen.
Maar willen mensen dat echt?? Velen kunnen de grote beer verdragen, omdat hij zo rond en onhandig is. En toch is hij de gevaarlijkste van de drie. Aan de andere kant maakt de volkomen ongevaarlijke kleine lynx nog steeds veel mensen bang. En dan de wolf!
Dan zijn er de herders, wie moet daar terecht rekening mee houden, dat in afgelegen gebieden sommige schapen worden gedood en daarom tegen de terugkeer van de wolf zijn. Dat is begrijpelijk, zelfs als tests in Zweden en Italië hebben aangetoond, die elektrische hekken, zoals gebruikelijk bij ons, zijn uitstekende bescherming tegen wolven. Zijn ze een keer geraakt?, Vermijd voortaan elk hek en vooral de dieren erachter.
Eindelijk zijn er de jagers, die vrezen voor "hun" spel. Maar herten en herten zijn van niemand en daarom heeft niemand het recht, claim het spel voor jezelf. Toch is het de jager, wie beslist erover?, of de wolf – en ook de beer en de lynx – woon bij ons of niet. Omdat hij letterlijk op de hendel zit, aan de trekker van zijn geweer. Houdt hij zijn vinger recht?, zoals vereist door de wet ter bescherming van deze dieren, de prooi heeft een kans. Als hij het negeert, schiet hij, geen van de drie zal het halen.
Mogelijke habitats in Europa – Als zukünftiger Lebensraum für Wölfe kommen bei uns nur große geschlossene Waldgebiete in Frage, zoals ze dat nog steeds doen in Brandenburg, in het middelgebergte en in de Alpen. Alleen het Beierse Woud is voorbij 2000 vierkante kilometer het grootste aaneengesloten bosgebied van Centraal-Europa. Met het Boheemse Woud in Tsjechië en het Waldviertel in Oostenrijk en met de Fichtel, het erts- en het Reuzengebergte samen zou resulteren in een voldoende groot leefgebied voor enkele roedels wolven.
Via de Karpaten zouden ze verbonden zijn met de huidige wolvenpopulaties in Oost-Europa en via de Alpen met die in Frankrijk, Italië en het voormalige Joegoslavië tot aan Griekenland.
De pijlen tonen de proliferatie van wolven in Europa vandaag. Favoriete doelen zijn groot, gesloten bossen met veel wild, zoals ze typisch zijn voor Midden-Zweden of hier in de middelgebergten en de Alpen.