Se conocen las dos versiones de 5 litros (con y sin nivel de agua hirviendo) del VEB Elektrogerätewerk Suhl, Elektrowärme Sörnewitz, el dispositivo de 10 litros de VEB Prüfgerätewerk Medingen y la memoria 80 litros de contenido de agua de VEB Berliner Spezialgeräte. El "Aquatherm" se recomienda para la preparación de agua caliente "a medida", en cuyos 5 El recipiente de vidrio de un litro solo necesita calentarse la mayor cantidad de agua., según sea necesario para un propósito específico. Los dispositivos pequeños se recomiendan para su uso en la cocina..
El depósito de almacenamiento de 80 l se utiliza principalmente en el baño o. instalado en un lugar conveniente en el hogar, donde se puede esconder (con. B. en un nicho). Después de la aplicación al suministro de energía VEB responsable (en Berlín en BEWAG) Es posible, para calentar el agua por la noche a una tarifa reducida de 4 pfennigs. En este caso, se requiere un medidor separado. El tiempo de calentamiento desde 80 litros de agua fría 80 ºC 8 horas.
Los termotanques eléctricos funcionan sin presión, dh. según el principio de desbordamiento (así como una estufa de baño de carbón). Esto resulta en, que, a diferencia de los calentadores de agua a gas, no se utilizan como grifos remotos, pero solo se puede usar para un punto específico de extracción de agua. Dependiendo del nivel seleccionado en el controlador, el llenado de la caldera se calienta a la temperatura requerida. Cuando se abre la válvula de agua caliente, el agua fría del grifo fluye hacia el tanque desde abajo, que significa eso o. el agua hirviendo se drena a través del tubo de rebose a través del brazo giratorio.
Esto resulta, que a la una ,,Electrotermia" - como generalmente se llama el dispositivo – especialmente el prensaestopas de la válvula de agua caliente siempre debe estar apretado. De lo contrario puede pasar, que en el caso de una ausencia más larga (cuando el dispositivo está en funcionamiento) el suministro de agua se acaba y el calentador se quema, si el fusible de resoldadura no ha respondido antes.
Al igual que con cualquier otro accesorio de agua, los sellos del disco de la válvula del tanque de agua eléctrico están sujetos al desgaste normal.. Entonces, si las válvulas tienen que cerrarse a la fuerza, para que ya no gotee por el caño, entonces los discos de sellado deben ser reemplazados.
Reemplazo del sello del disco de la válvula
■ 14 y 7 llaves
■ Arandela de sellado de goma 12,5 milímetro • 4 milímetro • 3 mm, sello de fibra 20 milímetro • 16,5 milímetro • 1 mm
Todos los depósitos de agua eléctricos tienen grifos monomando con la parte superior normalizada LAN 57 equipado. Antes de iniciar los trabajos de reparación, la válvula de corte de agua aguas arriba del tanque de almacenamiento debe estar cerrada; además, la fuente de alimentación debe ser interrumpida.
Después de las dos manijas cruzadas (manijas de operación) el accesorio fue tirado hacia adelante con un tirón corto, la parte superior se puede desenroscar con una llave de 14. Se requiere precaución en el lado del agua caliente, porque el agua en el recipiente interior, que por lo general todavía se calienta, comienza a salir.
La imagen muestra las partes individuales de la parte superior estandarizada. Se requiere una llave de tamaño 7 para reemplazar el disco de la válvula. Comprobar antes de volver a atornillar la parte superior, ob der Fiberring, que sella la pieza de la cabeza al asiento de la válvula, todavía está bien o si también necesita ser reemplazado.
Renovación del prensaestopas
■ Llaves Mer, espina o pinzas
■ Anillo de goma, 8 mm diámetro interior, 2 mm de espesor
El sello del prensaestopas de la parte superior estandarizada LAN 57, que es fabricado por la fábrica de accesorios en Leipzig, consiste en un anillo redondo, cuyo asiento se encuentra en un recorte dentro de la pieza de cabeza y que asegura un sello absoluto con el eje pulido del husillo. La experiencia ha demostrado que el reemplazo solo es necesario después de muchos años.. La parte superior se retira como se describió anteriormente.. Luego, el husillo se desenrosca de la pieza de la cabeza.. Las pinzas son las mejores para quitar la junta tórica vieja.; el nuevo se "enhebra" según la imagen y, si es necesario, con un lápiz (nunca con objetos cortantes!) presionado.
Otras notas
Aunque los calentadores de agua eléctricos funcionan sin mantenimiento, esta en algunas zonas de nuestra republica (especialmente en Érfurt, Área de Magdeburg y Halle) a menudo, después de un período de funcionamiento relativamente corto, se puede detectar una gran acumulación de incrustaciones en la caldera en los dispositivos, quien lo expresa, que en lugar de lo previsto 4 l/min solo sobre 1 a 21 agua a través del depósito.
A diferencia de las ollas de cocina y las teteras que silban, el ama de casa con agentes químicos (ácido acético) puede liberarse de la escala, el acumulador de agua caliente solo puede ser limpiado por un especialista. Dado que los talleres contratados normalmente no pueden, para realizar dichos trabajos de mantenimiento en el domicilio del cliente, el dueño tiene que desmontar la memoria y llevarla al taller. Las operaciones individuales: Extraiga el enchufe de la toma Schuko, Aflojar las tuercas de unión de la conexión al grifo monomando o. Deslizar los accesorios de goma hacia arriba en los casquillos del acumulador (esto se construye de manera diferente para los modelos individuales), drene el agua caliente y desenganche el aparato.
Durante el tiempo, en el que se encuentra el depósito de agua caliente en el taller autorizado, el grifo mezclador todavía se puede usar para extraer agua fría; sin embargo, sus piezas de conexión superiores están previamente provistas de arandelas metálicas (14 mm de diámetro) cerrar.
Para evitar en la medida de lo posible depósitos de cal en el interior del aparato, el dueño de un calentador de agua debe considerar lo siguiente: Es aconsejable, en funcionamiento continuo, ajuste siempre el controlador de temperatura a la mitad de la flecha de umbral. Esto corresponde a una temperatura del agua de 50 hasta 60°C, que no conduce a ninguna formación apreciable de incrustaciones. Esto da como resultado una ganancia múltiple.: En primer lugar, se reduce el coste de puesta en marcha del dispositivo., ya que solo hasta aproximadamente 50 °C necesita ser calentado y el calor irradiado en este rango de temperatura es menor que a 85°C, a pesar del mejor aislamiento térmico del tanque de almacenamiento; en segundo lugar, la ausencia de acumulación de incrustaciones en el serpentín de calentamiento garantiza la máxima transferencia de calor, En tercer lugar, esto significa que el dispositivo está significativamente más tiempo libre de mantenimiento.; porque la acumulación de incrustaciones pesadas destruye el radiador prematuramente como resultado de la acumulación de calor.
Hay otra fuente de interferencia.: Si tanto al abrir el agua caliente- y la válvula de agua fría en el brazo giratorio, sale el mismo chorro de agua escaso, entonces eso lo sugiere, que las partículas de suciedad de la tubería se han depositado en la boquilla reductora del grifo mezclador, que reducen el caudal de agua. Para eliminar estas partículas de suciedad, son después de interrumpir la corriente- y suministro de agua, use una llave de 19 mm o una llave ajustable para aflojar las tuercas de unión en las conexiones de la tubería al grifo mezclador. Cuando utilice una llave para tubos, coloque un trapo entre las mordazas, para que la superficie pulida de las tuercas no se dañe. A continuación, el agua caliente del acumulador sale por el conducto de la derecha. (precaución, riesgo de quemaduras!).
Luego, el grifo mezclador se desenrosca del enchufe de la pared.. Al limpiar la boquilla, su orificio puede 2 mm de diámetro no se puede ampliar. Ahora la válvula de cierre previamente cerrada se abre un poco, para eliminar cualquier partícula de suciedad que aún pueda estar presente fuera de la línea, y solo después de eso, atornille el grifo mezclador con el material de sellado apropiado (cáñamo y barniz. pintura de aceite) de nuevo.
1 5-l-HeiBwasserspeicher, Tipo N511, con nivel de agua hirviendo. valor de conexión: 2000 Vatio (sin nivel de agua hirviendo 1250 Vatio)
2 10-tanque de agua caliente
3 Calentador de agua hirviendo KB 565 „Aquatherm” de VEB Metallverarbeitung Leipzig. valor de conexión: 1600 Vatio
4 Depósito de agua caliente EHN 80. valor de conexión: 1000 Vatio
5 Si el tanque de almacenamiento de 80 l se pone en servicio con electricidad fuera de horas pico con descuento, se requiere un medidor separado.
6 Principio de desbordamiento de un depósito de agua caliente: Cuando se abre la válvula de agua caliente, el agua fría penetra en la parte inferior del tanque de cobre y desplaza el agua caliente del interior., que fluye a través del tubo de rebose hacia el brazo giratorio.
7 Desatornillar la parte superior con una llave de 14
8 Elementos de la LAN de shell estandarizada 57:1 asa cruzada, 2 sello de fibra 20 milímetro • 16,5 milímetro • 1 mm, 3 Sello de disco de válvula de goma 12,5 milímetro • 4 mm-3 mm, 4 Cabezal con husillo, 5 tuerca hexagonal (7 mm) para junta de disco de válvula
9 la caja de relleno, un anillo de goma 8 mm diámetro interior y 2 mm de espesor, sirve para sellar la pieza de la cabeza contra el eje del husillo pulido
10 Saque la junta tórica vieja con las pinzas
11 Inserción de la nueva junta tórica