De pups ontwikkelen zich nu steeds sneller. Gisteren konden ze niet goed lopen en vandaag rennen ze al rond. Wanneer de moeder terugkeert naar de grot, ze tasten naar haar toe en vallen haar lastig, uit hun spenen kunnen drinken. Als ze onbekende geluiden horen, vluchten ze een van de vele gangen in, die ze in aanbouw hebben gegraven, en verberg.
Als de pups vier weken oud zijn, de moeder brengt ze voor het eerst vlees naar de grot. De kleine wolven storten zich op de stukken voedsel. Als ze er niet snel genoeg flarden van kunnen scheuren, probeer hele brokken naar binnen te slikken. Een broer of zus staat hen in de weg, ze grommen boos en blaffen zelfs hun kleintjes, Scherpe tanden. Het is een puinhoop, waar je maar één ding kunt zien: Zelfs heel kleine en onhandige wolvenwelpen zijn echte roofdieren.
Is het eten gegeten?, de puppy's spelen weer samen. Ze spelen nu veel. Ze maken nog steeds geen onderscheid tussen spel en ernst: Keer op keer bijten ze elkaar in de rug, trek in de vacht, ondersteboven en overal tuimelen, hij zal onmiddellijk worden aangevallen door de anderen, moet zich krachtig verdedigen – en is er in het volgende moment, een andere puppy "in elkaar slaan". Dus de rollen blijven veranderen, zoals typisch is voor het handgemeen van jonge dieren. Wolvenpups hebben veel te leren en net als alle kinderen doen ze het meeste door te spelen.
Met al hun ondergrondse ondernemingen komen de puppy's nu bij de ingang van de grot. Het is daar licht, het verblindt ongewoon. Je hoort ook geluiden, dat ze niet weten: Zeurende geluiden van grote wolven, die hen uit de grot proberen te lokken?. Ze horen ook hun moeder grommen. Omdat ze de anderen nog steeds niet naar haar puppy's laat gaan. Maar het duurt niet lang, totdat ze minder streng is. Een van de jongsten vat eindelijk moed, Negeert de bedreigingen van de alfawolf en kruipt de grot in.
De puppy's trekken zich terug in hun nauwe doorgangen en verstoppen zich. Maar aangezien de geur en de jankende geluiden hen bekend zijn, steekt de een na de ander voorzichtig zijn hoofd weer naar buiten. Binnenkort is iedereen er en snuffelt de indringer. Hun kleine staarten kwispelen, wanneer ze hun snuiten in zijn vacht graven. Ze klimmen rond op hem, aan zijn vacht trekken en zijn gezicht likken. Vertrouwen in een van de grotere wolven, die streeft naar direct contact met hen, is betrapt.
Weer een hoofdstuk in het leven van de puppy's voorbij en een nieuwe begint. Ze zijn nu ruim vier weken oud en groeien elke dag sneller.
De "Babysitters"
Niet alleen voor de puppy's, het leven verandert ook voor de andere roedelleden, als de puppy's uit het hol komen. Vanaf nu is iedereen medeverantwoordelijk voor het nageslacht. Het is van toepassing, veel voer krijgen, omdat de puppy's altijd honger hebben.
Elke avond gaan de jagers van de roedel erop uit. De alfawolf is ook terug, jonger, vooral de jongens van vorig jaar, achterblijven bij de pups als "oppas".. Dit resulteert in een taakverdeling in de opvoeding van de pups.
Horen de oppassers de puppy's huilen?, kom hier onmiddellijk. Terwijl sommigen geduldig met de puppy's spelen en aan hun vacht en staart laten trekken, houd de anderen op de uitkijk voor gevaar. Merk iets verdachts op, alles wat je nodig hebt is een zachte inslag en de puppy's verdwijnen snel in het hol. Je hebt geen ervaring nodig om deze waarschuwing te laten klinken, ze zijn aangeboren om onmiddellijk te vluchten na het ontvangen van dit signaal.